Fix Nginx 502 Bad Gateway in Docker Containers - ERR_NAME_NOT_RESOLVED Troubleshooting Steps-Fix Python Permission Denied on pip install --no-cache-dir

Operational follow-up

• Record the exact option, command, or setting that changed the result.
• Keep a rollback note if the workflow affects shared files or team settings.